¡Bienvenidos a Fuentes para traducir! Somos Alicia y Sara, dos estudiantes de
Traducción e Interpretación de la Universitat Autònoma de Barcelona. Este blog
es el resultado de nuestro Trabajo de Fin de Grado, que se ha centrado en una
selección de los recursos más útiles para el traductor inglés-español. La
página web está dividida en varias pestañas según el tipo de recurso. Dentro de
cada apartado, encontraréis nuestra selección de recursos, junto con el enlace
y una breve explicación de cada fuente escogida. Para llevar a cabo esta
recopilación, hemos realizado un análisis de unos 100 recursos web diferentes y
los hemos puntuado según factores como la autoría, la combinación lingüística,
etc. Por tanto, aquí ponemos a vuestra disposición aquellos recursos que, a
nuestro parecer, resultan más fiables y útiles para nuestra profesión. Aprovechamos
este espacio para agradecer a nuestra tutora, Mariana Orozco Jutorán, el
seguimiento que ha realizado de nuestro trabajo. Queremos destacar la atención que ha mostrado
durante todo el año, lo cual nos ha motivado para seguir trabajando en este
proyecto. Sin otro parecer, esperamos
que esta web os resulte de gran ayuda para próximos trabajos universitarios o
profesionales.
¡Muchas gracias por vuestra atención!
¡Muchas gracias por vuestra atención!