Como la mayoría de las grandes organizaciones, la
Unión Europea tiene su propio libro de estilo que utiliza en todos los escritos
oficiales. Dicho libro de estilo está traducido a todas las lenguas oficiales
de la Unión Europea. Gracias a él, la UE ha conseguido que todos sus escritos
sigan el mismo patrón, independientemente del idioma en que se escriba. Esta guía
tiene cuatro apartados: Diario Oficial, Publicaciones, Convenciones comunes a
todas las lenguas y, por último, Convenciones específicas de la lengua en que
está escrito el manual. Además, contiene los anexos con informaciones tan útiles
como una lista multilingüe con el nombre de instituciones o una lista de siglas
y acrónimos.
Este es el libro de estilo del periódico más
vendido en el Reino Unido: The Daily
Telegraph, de la compañía Telegraph
Media Group. Su versión online contiene capítulos específicos para nombres
y títulos, gramática y sintaxis y palabras prohibidas, entre otros. Además,
tiene un capítulo para cada letra del alfabeto.
Diario español, del grupo Prisa, que más se vende en España. En pocos años, su manual de
estilo se ha convertido en uno de los más importantes de la lengua española.
Este manual trata desde la tipografía hasta las fotografías y los gráficos.
La mayor organización internacional es las
Naciones Unidas. Muchas personas trabajan en esta organización, por ello existe la
necesidad de tener unas bases que siga todo el mundo a la hora de escribir los
documentos.
